Sunday 7 October 2007

Swiss German (F)

Originally written in February 2006

I decided that the reason so many people smoke here is because you need all that phlegm in your throat to make those guttural sounds. If you have never heard Swiss German, let’s just say that it makes German sound like a romantic language.

When I interviewed I made it clear that I did not want to work with a bunch of Ex-Pats. We have some large engagements where less than half of the team, if even that, are Swiss….and I got what I asked for.

It is definitely an interesting experience to sit in an audit room where everyone ONLY speaks Swiss German unless they are talking directly to you. I was working with some Swiss guys all week and finally at lunch on Friday one of them mentioned in English that he had just bought his first car. I of course commented how exciting that was, but then he gave me a funny look and was like “Uh, I have been talking about this all week.”

Silence, awkward pause.

Then he turns to me and says, “Oh, yeah, you do not understand.”

I have since mastered the technique of attempting to smile at the appropriate time or give a quick nod when you are in the midst of a group of Swiss German speakers. This has been perfected to such an extent that on more than one occasion I have been able to deceive a passerby or someone standing next to you who makes a quick comment..or so I think…

No comments:



Disclaimer of liability
As with all American things, I would like to direct your attention to the following disclaimer of liability prior to your reading of this blog.

#1: Please be aware that I write these posts keeping in mind that others may read them, and therefore try (key word "try") to make them somewhat entertaining. Therefore, while it is all true, I tend to put a very sarcastic twist on most of it, as is my nature. So, please do not find any offense to the following posts. If you do, then maybe we shouldn't be friends.

#2: For those of you who know me well, I have the attention span of a three-year old child and a pinball machine for a mind. I apologize in advance if I jump from one thought and/or event to the next. Please bear with me.

#3: For those of you who don't know me well, I really am a nice person..or so some tell me. So I hope I do not come across a bit strong. But do you really want to read a blog with the following: Today I took an airplane to Costa Rica. The woman I sat next to on the plane was very nice. We had an interesting conversation. The rainforests we drove through to the place I was staying were very beautiful. I am teaching at a school in Costa Rica. The children I work with are really great. Get the point?

#4: Yes, I do work. But I don't think you want to hear about my typical day of waking up at 5:30am going to work, sitting in front of a laptop for 12 hours doing very boring things, going to the gym, and then going to bed..often in a lonely hotel room, now do you?

#5 My intention of these posts is not to brag about all the places I have been. Believe me, living a nomadic lifestyle is a bit exhausting and often times I am even envious of those friends who are a bit more settled with their homes, friends, families, significant other, etc. In the journey of life, there are many paths to follow, and it is a good thing we do not all take the same one. Always keep in mind, the grass is always greener on the other side.I am therefore not liable for any offense taken.I hope you enjoy